LI��ES DE NORA GAFIR
Estou traduzindo (com o aux�lio do Systram) mensagens recentes de Nora Gafir, postadas no forum do projeto Recupera��o de Parkinson. Sou f� incondicional dessa s�bia senhora e in�meras vezes me referi a ela neste blog. Edito-as para divulgar algumas id�ias e sugerir que apreciem sua (dela) atividade mais recente, a pintura.

�Cara Jacquie,
Eu n�o devia ter terminado minha �ltima mensagem sem dizer que fiz uma s�rie de tratamentos de Acupuntura antes de encontrar o site de Janice (http://www.pdrecovery.org/ - N.T.), o qual me levou ent�o a fazer contato com uma praticante maravilhosa, Yair Sagy, a qual aplicou-me o protocolo de "JANICE" durante tr�s anos. Quando ela deixou o pa�s, eu continuei o tratamento com minha acompanhante que tomou li��es de Yair antes dela viajar. Eu tive resultados vis�veis com cada tratamento, porque era evidente que qualquer exerc�cio que fizesse depois era muito mais f�cil e mais eficiente do que quando eu n�o tinha essa ajuda.(Minha acompanhante est� agora de licen�a maternidade e tenho que esperar sua volta). Tamb�m apliquei muitas outras t�cnicas alternativas, mantendo com todas essas medidas de suporte os sintomas da DP no n�vel m�nimo.

Voc� pode ter a impress�o que � minha �nica ocupa��o � tratar-me. N�o � assim, pois fa�o tudo que � permitido a um ser ativo e criativo fazer no cotidiano da vida. Mesmo tendo o tremor come�ado h� muitos anos, mantive-me viajando, estudando, ensinando, organizando, indo aos concertos, etc. e, numa idade quando a maioria das pessoas aposenta-se e reduz progressivamente as atividades, tive o prazer de ensinar milhares de pessoas, dou semin�rios, aprendo novas t�cnicas, casei (em 61) com meu segundo marido, fa�o novos amigos e desenvolvo relacionamentos com minha nova fam�lia, mesmo tendo viuvado h� 11 anos, mantenho velhas amizades, e agora venho dedicando-me � pintura, na qual me desenvolvo mais e mais. Tudo isso pode ser considerado terapias se voc� assim quiser.

Que outra coisa posso fazer para lhe ajudar?

Amor
Nora