O que é uma cura para Parkinson?

30/11/2011 - Cientistas da Lund / Suécia discutem uma cura para o Parkinson.

As notícias são boas e/ou ruins, conforme a ótica. Você pode tentar ler o sentido nas legendas.
Inicie pedindo legendas, que virão em inglês, por reconhecimento de voz. Depois peça em português, que virá da tradução da legenda em inglês. É tudo beta, uma geléia geral.


Em resumo: pensam que a cura desta não doença, e sim uma síndrome, uma degeneração natural mal explicada, não está próxima. Próximo sim está uma melhoria nos tratamentos para o aumento da qualidade de vida. Esses tratamentos serão mais personalizados conforme os sintomas individuais mais proeminentes de cada um de nós e com menos efeitos colaterais dos medicamentos.


Posso ter me enganado na interpretação, mas não foge muito disso. Portanto tire as barbas de molho e se esforce para conviver em paz com Mr Parkinson, pois ele somente aos poucos será domado e, infelizmente, no curto e médio prazo, não será expulso de nossos corações e principalmente (nos sentidos prático e figurativo) das nossas mentes...

This is Parkinson's Movement

19/11/2011 - Fonte: Parkinson's Movement, ou Parkinson's Movement.com.

LEGENDAS: clique sucessivamente em "play" (>), em "cc", "traduzir legendas", "Africâner.." (não clicar ok), role a barra até o português e clique, e aí sim clique em "ok".