domingo, 9 de maio de 2004

LA GRANDE ILLUSION

LA GRANDE ILLUSION
Des remèdes miracles….on en découvre tous les jours ou presque….
Tous les forums ou messageries consacrées dans le monde entier à la maladie de Parkinson connaissent ces grandes envolées d’espoir de façon quasi permanente.

Assurer la mise en vente et la promotion commerciale d’un produit ou prôner une méthode « naturelle » en mettant en avant des propriétés supposées mais sans aucun test préalable correspond à une attitude éthique plus que critiquable et à une véritable escroquerie psychologique et/ou financière sur des personnes d’autant plus crédules qu’elles sont malades.

Ainsi on trouve en vente toute sorte de « cochonnerie » sans grand risque ni effet, des complexes poly vitaminiques, des cocktails de plantes, et même des chapeaux à effet magnétique transcranien (vendus sur le Net, je vous donnerai l’adresse contre la modique somme de….) qui exploitent les résultats de la vraie recherche à des fins strictement mercantiles :
Il faut bien que chacun vive, sans doute, et l’homme est un grand prédateur…surtout d’autres êtres humains.

Des approximations très ….approximatives soutiennent des procédés invraisemblables..

Veja em parkemedia.

Para traduzir, de qq idioma, selecione o texto a traduzir, copie-o (CTRL C), clique aqui, ponha o ponteiro do mouse no espaço "Type your text here.", cole o texto (CTRL V), selecione na 2a janelinha abaixo de que idioma para qual idioma quer a tradução e clique no S ao lado. Não é perfeita, mas ajuda. Para os iniciantes sugiro manter duas janelas abertas, uma do blog, para ter acesso às instruções, outra do tradutor. Vá alternando as duas na medida da necessidade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observamos que muitos comentários são postados e não exibidos. Certifique-se que seu comentário foi postado com a alteração da expressão "Nenhum comentário" no rodapé. Antes de reenviar faça um refresh. Se ainda não postado (alterado o n.o), use o quadro MENSAGENS da coluna da direita. Grato.