Editorial do The New York Times: Obama favorece ciência ao permitir uso de células-tronco

10/03/2009 - Nós aclamamos a decisão do presidente Barack Obama de suspender as restrições impostas pela gestão Bush ao financiamento público de pesquisas com células-tronco embrionárias. Sua medida acaba com um longo e sombrio período no qual objeções morais de conservadores religiosos puderam restringir o progresso da ciência médica fundamental. (segue..., já traduzido para o português.) Fonte: Ultimo Segundo.

_____________________________________________

Pessoas com Parkinson tem expectativa de vida normal

Mar 09 2009 - Dez anos depois do diagnóstico da doença de Parkinson (DP), a taxa de sobrevivência entre as pessoas com a doença é a mesma que para a população em geral, de acordo com um estudo publicado na revista on-line Movement Disorders.

O novo estudo acompanhou 238 pessoas com Parkinson por 20 anos ou mais, maior avaliação de que anteriores acerca da esperança de vida com a doença. Todos foram tratados por especialistas em um centro médico acadêmico de transtorno do movimento. Os resultados contrariam o pressuposto de que as complicações secundárias da DP encurtam a vida das pessoas com Parkinson. De fato, os pesquisadores descobriram que, tal como na população em geral, a doença cardíaca foi a principal causa de morte entre os participantes estudo, que viviam em média 77 anos.

Entre as pessoas que viviam com DP de 15 ou 20 anos, a taxa de sobrevivência foi apenas ligeiramente inferior ao da população geral, para as pessoas da mesma idade. Os pesquisadores também descobriram que o transtorno ou o tremor em repouso no momento do diagnóstico prediz uma menor taxa de sobrevivência, e que as mulheres com DP vivem um pouco mais do que os homens. Fonte: PDFoundation. Tradutor é traidor!

_____________________________________________

Cura da AIDS: ganhador de Nobel é acusado de roubar invenção

09/03/09 - Um pesquisador francês, ganhador do Nobel, que fez a co-descoberta do vírus que causa a doença, foi acusado, ontem, de roubar os créditos por uma invenção revolucionária que promete ser a cura da AIDS.

O professor Luc Montagnier está travando uma batalha legal com o inventor Bruno Robert pelos direitos de uma invenção que pode significar a cura de doenças como AIDS, Alzheimer e Parkinson. Tudo isso através de sinais eletromagnéticos.

A esperança é que, uma vez identificadas, as doenças podem ser bloqueadas ou neutralizadas com um sinal eletromagnético oposto.

Basicamente, os dois cientistas, Robert e Montagnier, que trabalharam juntos no projeto, tentaram registrar a patente da mesma invenção.

Na última quinta feira, Montagnier levou Robert à corte, clamando que os direitos da descoberta eram seus. O veredicto sairá dia 20 de maio.

O advogado de Robert alega que Montagnier já admitiu que a idéia não era dele e que ele havia assinado um contrato que dava todos os direitos da descoberta a Bruno, em 2005, em troca do valor de 100mil euros – e ele não recebeu o dinheiro. O advogado de Montagnier, por sua vez, declara que o contrato era apenas protocolar e não representava um contrato legal.

Montagnier ganhou um prêmio Nobel no ano passado por identificar o vírus que leva à AIDS, junto com outro cientista. Um terceiro pesquisador, envolvido no processo, não teria sido mencionado, embora seus colegas tenham dito que ele foi uma peça fundamental para a descoberta. Fonte: HypeScience.

_____________________________________________

Crise afeta investimentos do Japão em pesquisa com células-tronco

11/03/2009 - O Japão está construindo o que será o maior centro de pesquisa celular do mundo, apesar da crise econômica. Isso acontece justamente quando os Estados Unidos resolveram também correr atrás do tempo perdido e liberar o investimento de recursos públicos para este campo.

As aplicações médicas das células-tronco são a última tendência da medicina do futuro e o Japão quer se transformar em referência mundial na área, embora a crise tenha obrigado o país a reduzir as doações públicas a algumas universidades e centros de pesquisa.

Na maior das três ilhas artificiais do porto de Kobe, que fica no centro do país, o Japão está construindo um grande centro de pesquisa médica e em células-tronco, onde o instituto de pesquisa Riken e um dos computadores mais potentes do mundo serão os grandes protagonistas.

No entanto, a redução das verbas públicas destinadas a muitas das áreas de pesquisa médica nos dois últimos anos poderia colocar em dificuldades centros de desenvolvimento japoneses como o Riken, especializado em células-tronco.

O diretor do laboratório para o tratamento com células-tronco somáticas, Akifumi Matsuyama, disse à agência Efe que "as mais afetadas [pela redução do orçamento] serão as empresas privadas, não tanto os públicos".

Um total de 139 companhias farmacêuticas e médicas japonesas e internacionais se instalou ao redor do Riken. (segue...) Fonte: Folha Online.